último quarteto

o tempo presente e o tempo passado

apontam para um só fim, sempre presente

só posso dizer, estivemos ali: mas não sei dizer onde.
distraídos da distracção pela distracção

e abandono de todas as posses,

e tudo é sempre agora. as palavras contraem-se,

são mudadas, destruídas, restauradas, ou onde estavam

a marcar o ritmo na sua dança

com palavras e sentidos. a poesia não importa.

oh escuro escuro escuro. todos vão para o escuro

algo que disse antes. vou dizê-lo de novo.

o arrepio sobe dos pés até aos joelhos,

apesar disso gostamos de pensar

aqui ou acolá não importa

não percebo muito de deuses; mas penso que o rio

o bramido do mar

onde está o fim deles, os pescadores navegam

parece, à medida que envelhecemos,

as pessoas mudam e sorriem: mas a agonia fica.

há uma voz que entoa (embora não ao ouvido

das mulheres que viram os filhos ou maridos

a biografia pelos vincos das palmas da mão

do passado e também do futuro.

se viesses até aqui,

o pó em suspensão no ar

na hora incerta antes do amanhecer

sem resistir, pelo vento da alvorada citadina

assim encontro palavras que nunca pensei dizer

se penso, de novo, neste lugar,

quem planeou o tormento? o amor.

de momentos sem tempo. assim, enquanto a luz se extingue

e o fogo e a rosa forem um.

a partir de Quatro quartetos de T.S. Eliot