segunda-feira, 11 de junho de 2012

Semana dedicada aos Silvas (Smiths)

ainda ontem à noite pensei pôr uma música por dia dos Smiths (as minhas favoritas de cada álbum) e, hoje, vim a saber, enquanto lia uns poemas no blog do sr. amadeu baptista, que este ano celebram 30 anos, estando para sair toda a sua discografia remasterizada pelo guitarrista.

aqui fica a primeira, então:



I decree today that life 
Is simply taking and not giving 
England is mine - it owes me a living 
But ask me why, and I'll spit in your eye 
Oh, ask me why, and I'll spit in your eye 
But we cannot cling to the old dreams anymore 
No, we cannot cling to those dreams 

Does the body rule the mind 
Or does the mind rule the body ? 
I don´t know....


Under the iron bridge we kissed 
And although I ended up with sore lips 
It just wasn't like the old days anymore 
No, it wasn't like those days 
Am I still ill ?
Oh ... 
Am I still ill ? 
Oh ... 


Does the body rule the mind 
Or does the mind rule the body ? 
I don´t know...


Ask me why, and I'll die 
Oh, ask me why, and I'll die 
And if you must, go to work - tomorrow 
Well, if I were you I wouldn't bother 
For there are brighter sides to life 
And I should know, because I've seen them 
But not very often ...
Under the iron bridge we kissed 
And although I ended up with sore lips 
It just wasn't like the old days anymore 
No, it wasn't like those days 
Am I still ill ? 
Oh ... 
Oh, am I still ill ? 
Oh ... 

2 comentários:

je suis...noir disse...

Boa semana então B. Silva:)

benjamim machado disse...

obrigado negrèsse, para ti também